"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it