Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উৎসবের পরিকল্পনা করুন, কিন্তু মনের শান্তি হারাবেন না - Plan the celebrations, but don’t lose your peace of mind
  • নাটক কম করো প্রিয় - Stop being so dramatic, dear.
  • শরীরকে ভালোবাসতে শিখলে, শরীরও তোমাকে ভালোবাসবে - If you learn to love your body, it will love you back
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen