"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • যাহোক। - How ever.
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else