"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!