"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • সাধারণ রুমের ক্ষেত্রে আমাদের ভাড়া শুরু হয় $৭৯ ডলার থেকে - Our rooms start at $79 for a basic room
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy