Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পথচারীরা যেন যানবাহনের জালে সুঁইয়ের মতো চলাফেরা করছে - Pedestrians move like threads weaving through a tapestry of vehicles
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me