"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • আমি কিছু বছর বিক্রয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছি - I have worked as a Sales Representative for several years
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations