"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice