"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.