"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.