"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি ভালো সিদ্ধান্ত নিয়েছেন এমন একটি উদাহরণ দিন - Tell me about a time you made a good decision
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.