"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee