"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • কাজে লেগে যাও - set about the work