"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.