"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now