Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.