Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.