"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.