"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?