"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.