"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.