"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?