"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten