"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?