"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April