"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?