"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step