"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • কি খবর? - What’s up?
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing