"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing