"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.