"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first