Bangla Translations (Government)
-
যে আইনের শাসন নেই, সে রাষ্ট্রে শান্তি থাকে না- A country without the rule of law doesn't have peace
-
প্রকৃত নেতা নিজের সুবিধার কথা আগে ভাবেন না- A true leader doesn't prioritize their own interests
-
যে সরকার নিজের দায়িত্ব বোঝে না, সে কি আসলেই সরকার?- Can a government that doesn’t understand its responsibilities truly be called a government?
-
সরকার জনগণের জন্য কাজ করে, নাকি জনগণ সরকারের জন্য?- Does the government work for the people, or do the people work for the government?
-
যেখানে দুর্নীতি শিকড় গেড়ে বসেছে, সেখানকার সরকার কতটা কার্যকর?- How effective is a government where corruption has taken root?
-
নাগরিকের দায়িত্ব না মানলে, শুধু প্রশাসন দোষারোপ করা কি ঠিক?- If citizens don’t fulfill their responsibilities, is it fair to only blame the administration?
-
প্রশাসন যদি সচল না থাকে, তবে উন্নয়ন সম্ভব নয়- If the administration isn't active, progress is impossible
-
গণতন্ত্র কি শুধুই নির্বাচন, নাকি জনগণের জন্য কার্যকর প্রশাসন?- Is democracy just about elections, or is it about effective administration for the people?
-
আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং- Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging
-
স্থানীয় পর্যায়ের উন্নয়ন বড় পদক্ষেপের ভিত্তি হতে পারে- Local-level development can be the foundation for major progress
-
নির্বাচনের আগে অনেক প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়, কিন্তু কতগুলোই পূরণ হয়?- Many promises are made before elections, but how many are fulfilled?
-
জনগণের মতামত ছাড়া কোনো বড় সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয়- No major decision should be made without public opinion
-
সরকারি প্রতিশ্রুতিগুলো কতটা বাস্তবায়িত হয়, সেটা সময়ই বলে- Only time tells how many government promises are fulfilled
-
কখনো কখনো নীতিনির্ধারণের চেয়ে কার্যকর বাস্তবায়ন বেশি গুরুত্বপূর্ণ- Sometimes effective implementation is more important than policymaking
-
জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয়- The power of the people should never be underestimated
-
আমরা কবে এমন একটি সরকার পাব, যেখানে স্বার্থপরতা থাকবে না?- When will we have a government free of selfishness?
-
সরকার পরিবর্তন হয়, কিন্তু সমস্যাগুলো একই থাকে কেন?- Why do problems remain the same even when governments change?
-
সঠিক নেতৃত্বের অভাবে বড় স্বপ্ন পূরণ হয় না- Without proper leadership, big dreams don’t come true
