Bangla Translations (Emergency safety)
-
সামান্য প্রস্তুতি জরুরি অবস্থায় বড় পার্থক্য আনতে পারে- A little preparedness can make a big difference during emergencies
-
বিদ্যুৎ বিভ্রাটে সবসময় একটি বিকল্প বিদ্যুৎ সরবরাহ প্রস্তুত রাখুন- Always have a backup power source during blackouts
-
ঝুঁকিপূর্ণ পদক্ষেপ নেওয়ার আগে সাহায্যের জন্য ডাকুন- Always shout for help before taking risky steps
-
সাবধান, মেঝে পিচ্ছিল!- Be careful, the floor is slippery!
-
দেরি না করে ফায়ার ব্রিগেড ডাকুন!- Call the fire brigade without delay!
-
আপনি কি আমাকে জরুরি আশ্রয়স্থলে নিয়ে যেতে পারবেন?- Can you guide me to the emergency shelter?
-
আপনি কি আমাকে বের হওয়ার কাছাকাছি জরুরি পথটা দেখাবেন?- Can you guide me to the nearest emergency exit?
-
আপনি কি আমাকে জরুরি নির্গমন পথ দেখাতে পারবেন?- Can you show me the emergency exit?
-
কোনো অবস্থাতেই অগ্নিকান্ডজনিত বের হওয়ার পথ বন্ধ করবেন না- Do not block the fire escape under any circumstances
-
আহত ব্যক্তিকে অপ্রয়োজনীয়ভাবে নড়াচড়া করাবেন না- Do not move an injured person unnecessarily
-
কোনো অবস্থাতেই পড়ে থাকা বৈদ্যুতিক তার স্পর্শ করবেন না- Do not touch fallen electrical wires under any condition
-
আগুন লাগলে লিফট ব্যবহার করবেন না- Do not use elevators during a fire emergency
-
এখানে কি কোনো অগ্নিনির্বাপক যন্ত্র আছে?- Do you have a fire extinguisher here?
-
আপনি কি জরুরি হটলাইন নম্বরটি জানেন?- Do you know the emergency hotline number?
-
আতঙ্কিত হবেন না। সাহায্য আসছে।- Don’t panic. Help is on the way.
-
সবাইকে প্রাথমিক চিকিৎসার মৌলিক কৌশল শিখতে হবে- Everyone should learn basic first-aid techniques
-
সম্ভব হলে জরুরি অবস্থায় অন্যদের সাহায্য করুন- Help others during emergencies if possible
-
কারো মধ্যে হিটস্ট্রোকের লক্ষণ কীভাবে চেনা যায়?- How do you identify signs of heatstroke in someone?
-
আমি এখানে নিরাপদ বোধ করছি না। আপনি আমাকে যেতে সাহায্য করতে পারেন?- I don’t feel safe here. Can you help me leave?
-
আমার তৎক্ষণাৎ সাহায্য দরকার। আপনি কি পুলিশ ডাকতে পারবেন?- I need help immediately. Can you call the police?
