Bangla to English Translations (By the)
-
সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল- He went by the 2:30 train
-
প্রসঙ্গক্রমে- BTW: By the way
-
জুন মাসের শেষ পর্যন্ত- By the end of June
-
দিনের শেষে- By the end of the day
-
আল্লাহর রহমতে- By the grace of Allah
-
এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি- By the middle of April
-
প্রসঙ্গত- By the way
-
ও, ভালো কথা।- By the way.
-
সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল- He set all the boys by the ears
-
রাস্তার ধারে সেই পুরনো গাছটা যেন সময়ের সাক্ষী- That old tree by the road seems like a witness to time
-
নদীর ধারে সময় কাটানোর মজা শহরের কোথাও মেলে না- The fun of spending time by the river cannot be matched anywhere in the city
-
লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল- The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
-
সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল- The Prime Minister was besieged by the journalists.
