"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

6 Idioms Starting with “Day”

Day after day

দিনের পর দিন (for a long period of time)

Examples in Sentences:

  • Such indiscipline cannot be continued day after day. (এমন অনিয়ম দিনের পর দিন চলতে পারে না।)
  • How can you make such a mistake day after day?


Day and night

সব সময়; সারাদিন সারারাত (all the time; around the clock)

Examples in Sentences:

  • The baby cries day and night. (শিশুটি সব সময় কাঁদে।)
  • Nursing care is available day and night


Day by day

দিন দিন, সময়ের সাথে সাথে (as time goes on)

Examples in Sentences:

  • Your performance is deteriorating day by day. (তোমার কাজ দিন দিন খারাপ হচ্ছে।)
  • His performance is improving day by day.



দিবাস্বপ্ন/ আকাশ কুসুম কল্পনা (be lost in thought)

Examples in Sentences:

  • There is no meaning in killing time in daydreams. (দ্বিবাস্বপ্নে সময় নষ্ট করার কোনো মানে হয় না।)
  • Stop daydreaming and do your work.



প্রাত্যহিক, প্রতিদিন, সাধারণ (daily, every day, ordinary)

Examples in Sentences:

  • Just wear your day-to-day (ব্যস তোমার প্রাত্যহিক পোশাক পরো।)
  • Try to improve your work on a day-to-day


Daylight robbery

দিনদুপুরে ডাকাতি, কোনকিছুর জন্য অতিরিক্ত দাম চাওয়া (charging far too much money for something)

Examples in Sentences:

  • The fisherman charged five thousand Taka for a five kg fish. It’s a daylight robbery. (জেলেটি একটা পাঁচ কেজির মাছের জন্য পাঁচ হাজার টাকা চাচ্ছে। এটা দিনদুপুরে ডাকাতি।)
  • The shop sells everything at a very high price; it’s a daylight robbery.


Share it: