a fine kettle of fish Audio [আ ফাইন কেটল অব ফিশ]   /idiom/

a fine kettle of fish meaning in Bengali

idiom
জটিল বা বিব্রতকর পরিস্থিতি; একটি বিরক্তিকর, জটিল বা অস্বস্তিকর অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়;
Meaning in English /idiom/ an awkward, difficult, or unpleasant situation;
SYNONYM mess; trouble; fix; OPPOSITE solution; ease; EXAMPLE The meeting turned into a fine kettle of fish when the CEO resigned unexpectedly - সিইও'র অপ্রত্যাশিত পদত্যাগের সাথে সভাটি একটি বিশৃঙ্খল পরিস্থিতিতে পরিণত হয়েছিল।

Appropriate Preposition

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.