প্রয়োজনই আবিষ্কারের প্রসূতি
Necessity is the mother of invention
Urgent need impels one to devise means.
অভাবে স্বভাব নষ্ট
Necessity knows no law
One in extreme want may resort to anything.
কিনতে ছাগল বেচতে পাগল
Necessity never makes a bargain
কারও পৌষ মাস, কারও সর্বনাশ
Nero fiddles while Rome burns
To make merry at the distress of others.
যার নুন খাও তার গুন গাও
Never fall out with your bread and butter
Be grateful to your patron.
নূতন পীরিতের বড় আঠা
New brooms sweep well
নতুন নেতা, নতুন নীতি
New lords, new laws
When new rulers come, laws are changed.
কষ্ট না করলে কেষ্ট মেলে না
No pains no gains or No sweat, no sweet or No cross, no crown
Strive and you will win.
চাঁদেও কলঙ্ক আছে
No rose without thorns
There is no unmixed good
কারণ বিনা কার্য হয় না
No smoke without fire
গরিবের কথা বাসি হলে মিষ্টি হয়
Nobody listens to the advice of an ordinary man, however good it may prove in the long run
A poor man's word is often ignored, though it may be effective sometime.
মানুষ মাত্রই ভুল হয়
None but a fool is always right
To err is human.
বীর ভোগ্য বসন্ধরা
None but the brave deserve the fair
Only the brave deserve the best.
যে জেগে ঘুমায়, তারে জাগানো দায়
None so deaf as those that will not hear
পেটে আসছে, মুখে আসছে না
Not to remember a thing aright
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2025. All right reserved.