খিদের জ্বালায় মাথা ঠিক থাকে না
A hungry fox is an angry fox
Necessity knows no law.
খুশ খবরের মিথ্যাও ভাল
Good news is good, if it is proves false
খুচরা কাজের মজুরি নাই
Piece-work is ill-paid
খাল কেটে কুমির আনা
To bring a calamity by one’s own imprudence
To make way for one’s own destroyer.
খাই দাই ডুগডুগি বাজাই
To enjoy a life of ease
খোদার উপর খোদকারি করা
To mend nature or Fools rush in where angels fear to tread