শোনা   [shona | śōnā] /verb, noun/

শোনা in English

verb

(1) to hear; to perceive sound
শ্রবণ করা

(2) to listen; to pay attention; to lend an ear
কান দেওয়া; মনোযোগ দিয়ে শোনা

(3) to obey; to heed; to comply with
মেনে চলা; বাধ্য হওয়া

noun

(1) hearing; listening
শ্রবণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কথা শোনা — to obey; to listen to advice (উপদেশ মান্য করা)
শোনা কথা — hearsay; rumor (গুজব; লোকমুখে শ্রুত কথা)
কানে শোনা — to hear with one's own ears (নিজের কানে শ্রবণ করা)
শুনতে পাওয়া — to be able to hear (শ্রবণ করতে সক্ষম হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি তোমার কথা পরিষ্কার শুনতে পাচ্ছি।

- I can hear you clearly.

মনোযোগ দিয়ে শিক্ষকের কথা শোনো।

- Listen carefully to the teacher.

ছেলেটি তার বাবা-মায়ের কথা শোনে না।

- The boy does not obey his parents.

আমি একটা নতুন গান শুনেছি।

- I have heard a new song.

Collocations

কথা শোনা, গান শোনা, মনোযোগ দিয়ে শোনা, কানে শোনা

শব্দের রূপভেদ

Root: শুন্

ব্যবহার বিধি

The verb 'শোনা' (shona) is widely used both for the physical act of hearing/listening and metaphorically for obeying or heeding advice.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work