Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • টাকার প্রয়োজন আছে, কিন্তু টাকাই সব নয় - Money is necessary, but it’s not everything
  • আজকের জন্য এগুলোই যথেষ্ট। ধন্যবাদ - That’s all for today. Thanks
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay