প্রত্যাবর্তন   [prottaborton | pratyābartana] /noun/

প্রত্যাবর্তন in English

noun

(1) returning; coming back; return
ফিরে আসা; ফেরা

(2) reversion; turning back to a previous state or place
পূর্বাবস্থায় বা পূর্বস্থানে ফিরে যাওয়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্বদেশে প্রত্যাবর্তন — Return to one's homeland (নিজের দেশে ফিরে আসা)
প্রত্যাবর্তন করা — To return / to come back (ফিরে আসা)
শূন্য হাতে প্রত্যাবর্তন — Returning empty-handed (খালি হাতে ফিরে আসা)
মূল স্রোতে প্রত্যাবর্তন — Return to the mainstream (স্বাভাবিক বা প্রধান ধারায় ফিরে আসা)

সমার্থক শব্দ

প্রত্যাগমন, ফিরে আসা, ফেরা, পশ্চাদগমন

বিপরীত শব্দ

প্রস্থান, গমন, বহির্গমন, যাত্রা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দীর্ঘ দশ বছর পর তিনি স্বদেশে প্রত্যাবর্তন করেছেন।

- He has returned to his homeland after ten long years.

তার আকস্মিক প্রত্যাবর্তন সবাইকে অবাক করেছিল।

- His sudden return surprised everyone.

স্বাভাবিক জীবনে প্রত্যাবর্তনের জন্য তাকে অনেক সংগ্রাম করতে হয়েছে।

- He had to struggle a lot for a return to normal life.

Collocations

স্বদেশে প্রত্যাবর্তন, নিরাপদ প্রত্যাবর্তন, প্রত্যাবর্তন করা, ঐতিহাসিক প্রত্যাবর্তন

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রত্যাবর্তন  |  Plural: প্রত্যাবর্তনসমূহ

ব্যবহার বিধি

This is a formal Bengali word primarily used in literature, news, and official contexts to denote returning to one's homeland, a previous state, or a former position.

পূর্ববর্তী শব্দ : প্রত্যানীত পরবর্তী শব্দ : প্রত্যাবর্তন করা

Related Words:

See প্রত্যাবর্তন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms

Browse all ›
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.