গু   [gu | gu] /noun, adjective/

গু in English

noun

(1) feces; excrement; dung; shit; ordure
মল; বিষ্ঠা; পুরীষ

(2) crap; rubbish; something worthless (slang)
বাজে জিনিস; অকেজো বস্তু

adjective

(1) worthless; terrible; shitty (slang)
খুব খারাপ; জঘন্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গু খাওয়া — to suffer humiliation; to make a grave mistake (literally: to eat shit) (চরম অপমানিত হওয়া; জঘন্য ভুল করা)
গু ঘেঁটে গন্ধ করা — to make a bad situation worse by unnecessarily bringing it up (literally: to stir shit and make it stink) (বাজে ব্যাপার নিয়ে ঘাঁটাঘাঁটি করে পরিস্থিতি আরও খারাপ করা)
গু-গোবর — a complete mess; completely ruined (সবকিছু ভণ্ডুল বা নষ্ট হয়ে যাওয়া)
গু-মুত — feces and urine; bodily waste (মলমূত্র)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাস্তায় কুকুরের গু পড়ে আছে, সাবধানে হাঁটুন।

- There is dog poop on the street, walk carefully.

আমার নতুন জুতোয় গু লেগে গেছে।

- Shit got stuck to my new shoes.

অংক পরীক্ষায় সে একেবারে গু করেছে।

- He did absolutely shit (terrible) in the math exam.

Collocations

কুকুরের গু, গু মাখা, গু পরিষ্কার করা, গু-মুত

শব্দের রূপভেদ

Root: গু  |  Plural: গুগুলো

ব্যবহার বিধি

This is a highly informal, colloquial, and often vulgar word equivalent to 'shit' or 'crap' in English. It should be avoided in formal contexts where 'মল' (mol) or 'বিষ্ঠা' (bishtha) are preferred.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?