Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • মনে রেখো, হাসির মুহূর্তই উৎসবের সেরা স্মৃতি তৈরি করে - Remember, smiling moments make the best memories of a celebration
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • শিক্ষা হলো সেই আলো যা সবচেয়ে অন্ধকার পথেও দিশা দেখায় - Education is the light that guides even the darkest path