Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তীব্র গরমে হাইড্রেট থাকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to stay hydrated during a heatwave
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?