Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবার সামনে আপনাকে লজ্জা দিতে চাইনি - I didn’t mean to embarrass you in front of everyone
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • আপনার কি মনে হয় এই কৌশলটি কাজ করবে? - Do you think this strategy will work?
  • কখনো কখনো নীতিনির্ধারণের চেয়ে কার্যকর বাস্তবায়ন বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Sometimes effective implementation is more important than policymaking
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?