আশ্বাস   [ashshash | āśvāsa] /noun/

আশ্বাস in English

noun

(1) assurance; promise; guarantee
ভরসা; প্রতিশ্রুতি

(2) hope; confidence
আশা; বিশ্বাস

(3) consolation; comfort; encouragement
সান্ত্বনা; উৎসাহ

(4) breathing; breath (archaic or literal sense)
শ্বাসপ্রশ্বাস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আশ্বাস দেওয়া — to assure; to promise; to give hope (ভরসা দেওয়া; প্রতিশ্রুতি দেওয়া)
মিথ্যা আশ্বাস — false hope; empty promise (ভিত্তিহীন প্রতিশ্রুতি; প্রতারণামূলক ভরসা)
আশ্বাসের বাণী — words of comfort or hope (সান্ত্বনা বা ভরসার কথা)
আশ্বাস পাওয়া — to receive assurance or comfort (ভরসা লাভ করা)

সমার্থক শব্দ

ভরসা, আশা, সান্ত্বনা, প্রতিশ্রুতি, অভয়

বিপরীত শব্দ

নিরাশা, হতাশা, সন্দেহ, ভয়

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সরকার বন্যাদুর্গতদের সব ধরনের সাহায্যের আশ্বাস দিয়েছে।

- The government has given assurance of all kinds of help to the flood victims.

তার মিথ্যা আশ্বাসে আমি আর বিশ্বাস করি না।

- I no longer believe in his false assurances.

বিপদের সময় তার কথাগুলো আমাকে খুব আশ্বাস জুগিয়েছিল।

- During the danger, his words provided me with great comfort and hope.

Collocations

আশ্বাস দেওয়া, আশ্বাস পাওয়া, মিথ্যা আশ্বাস, আশ্বাসের বাণী, আশ্বাস প্রদান

শব্দের রূপভেদ

Root: আ- + শ্বস্ + ঘঞ্  |  Plural: আশ্বাসগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used to denote a verbal guarantee or emotional comfort given to someone in distress or doubt.

পূর্ববর্তী শব্দ : আশ্বস্ত হওয়া পরবর্তী শব্দ : আশ্বাস দেওয়া

Related Words:

See আশ্বাস also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms

Browse all ›
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমার স্বপ্ন বড় - My dreams are big
  • রান্নার আগে মাংস ভালো করে মেরিনেট করলে স্বাদ অনেক বাড়ে - Marinating the meat well before cooking enhances the flavor a lot
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • আর কিছু? - Anything else?
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.