Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রিকশা ভ্রমণ মজার, তবে এই ভ্যাপসা গরমে নয় - Rickshaw rides are fun, but not in this scorching heat
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through