Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি গাড়ি চালাতে পারি - I can drive a car
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • একটা নতুন ভাষা শেখা, যেন একটা নতুন জীবন আবিষ্কার করার মতো - Learning a new language is like discovering an entirely new life
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood