অনুগ্রহ   [onugroho | anugraha] /noun/

অনুগ্রহ in English

noun

(1) favor; grace; kindness; compassion
দয়া; কৃপা; আনুকূল্য

(2) mercy; concession; benefit
ক্ষমা; সুবিধা; অনুকম্পা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অনুগ্রহ করে — please; kindly (দয়া করে)
অনুগ্রহ প্রার্থনা করা — to beg for mercy; to ask for a favor (দয়া বা সাহায্য চাওয়া)
অনুগ্রহের পাত্র — a favorite; an object of mercy or favor (দয়ার পাত্র; যে অনুগ্রহ লাভ করেছে)
অনুগ্রহ দেখানো — to show favor; to show mercy (দয়া প্রদর্শন করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অনুগ্রহ করে আমাকে একটু সাহায্য করুন।

- Please do me a favor and help me a little.

আমি আপনার এই অনুগ্রহ কখনো ভুলব না।

- I will never forget this favor of yours.

ঈশ্বরের অনুগ্রহে আমরা সবাই সুস্থ আছি।

- By the grace of God, we are all healthy.

Collocations

অনুগ্রহ করে, অনুগ্রহ করা, ঈশ্বরের অনুগ্রহ, বিশেষ অনুগ্রহ

শব্দের রূপভেদ

Root: অনুগ্রহ  |  Plural: অনুগ্রহসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word is most frequently used in the adverbial phrase 'অনুগ্রহ করে' (anugraha kore), which serves as the formal Bengali equivalent for 'please' or 'kindly'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাধারণ রুমের ক্ষেত্রে আমাদের ভাড়া শুরু হয় $৭৯ ডলার থেকে - Our rooms start at $79 for a basic room
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • বইয়ের তাকটা যেন জ্ঞানের সমুদ্রের এক কোণ - The bookshelf feels like a corner of the ocean of knowledge
  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago