"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage