"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?