"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • বন্ধ কর। - Stop it.